I'm not sure exactly what you're asking. This code is entirely under your control, and in our standard template code, the second-level nav lists should be nested within their parent li.

If you want further help with this, please create a ticket and include a pointer to your code.